Lirik Lagu The Rose - She's in the Rain (terjemahan Indonesia, romanization, english translate)

Artist : The Rose
Judul  : She's in the Rain
Release: 4 Oktober 2018

Lirik Lagu The Rose - She's in the Rain

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu The Rose She's in the Rain romanization)

Do you hear me
hoesaekbit angae deopin
gloomy day
nunapi garyeojin ge duryeowo
ijen amugeosdo heungmiga an na
nouwoeo

Do you hear me
georireul geotda boni
different way
dwidoraboni amudo eopsne
naega jjoccdeon kkumdeuri nal ttarawa
nouwoeo

I’m dying in-side
I wanna think that it’s a lie why why
sorichyeo oechyeobwado daedabi eopsne
ssodajineun oeroum
in the rain rain rain

She’s in the rain
areumdawossdeon neol geuryeobomyeon
heulleogabeorin sigani meomchwo
ijen nuneul tteugijocha beogeowo
nouwoeo she’s in the rain

Do you hear me
apado apeun ti annaeneun neo
kkeuti boineun ge neomu duryeowo
neoui nunen imi saenggiga eopseo
nouwoeo

She’s dying in-side
She wants to think that
it’s a lie why why
aetage bulleobwado daedabi eopsne
ssodajineun bisbangul
In the rain rain rain

She’s in the rain
areumdawossdeon neol geuryeobomyeon
heulleogabeorin sigani meomchwo
ijen nuneul tteugijocha beogeowo
nouwoeo she’s in the rain

nae gieok soge
neoui heunjeogi beonjyeo
bismurui heumppeok jeojeun geoscheoreom
gal goseul ilheun chae
hyeonsire muldeureo
eoreobuteun ne nunmul soge

She’s in the rain
You wanna hurt yourself
I’ll stay with you
You wanna make yourself
go through the pain
It’s better to be held
than holding on
nouwoeo

We’re in the rain
tteoreojigo issneun i bissogeseo
heuteojyeo beorin neol dasi chaewo
areumdawossdeon neol bol su issge
nouwoeo We’re in the rain

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu The Rose She's in the Rain english)

Do you hear me
grey light and a gloomy misty day
I'm afraid
my eyes will get covered

Do you hear me
I walked the streets I saw a different way 
I turned around and there's nothing there 
The dreams that chase me 
I follow them no whoa 

I’m dying in-side 
I wanna think that it’s a lie why why 
I scream and shout yet,There is no answer 
A pouring loneliness in the rain rain rain 

She’s in the rain 
When I look at how beautiful you are 
Time stops It’s hard to even open my eyes now 
No whoa whoa, she’s in the rain 

Do you hear me 
Even if you’re hurt you don’t show it 
I’m so scared of seeing the end 
In your eyes I can see the emptiness 

She’s dying in-side 
She wants to think that it’s a lie why why 
No matter how much I try to call
There's no answer
the raining teardrops
In the rain rain rain

She’s in the Rain 
When I look at how beautiful you are 
Time stops It’s hard to even open my eyes now 
No whoa whoa she’s in the rain 

Your traces spread In my memory 
As if the rain has soaked them up 
I lose track of where to go 
In your tears of frozen reality 

She’s in the rain 
You wanna hurt yourself 
I’ll stay with you 
You wanna make yourself go through the pain 
It’s better to be held than holding on 
No whoa 
We’re in the Rain 
In this falling rain 
I fill the scattered you 
so I could see how beautiful you are 
No whoa 
We’re in the Rain

Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu The Rose She's in the Rain Indonesia)

Apakah kau mendengar ku
cahaya abu-abu dan hari berkabut yang suram
aku takut
mataku akan tertutup

Apakah kau mendengar ku
Aku berjalan di jalan, aku melihat dengan cara yang berbeda
Aku berbalik dan tidak ada apa-apa di sana
Mimpi yang mengejar ku
Aku mengikuti mereka
tidak whoaa

Aku sedang hampir mati di dalam
Aku ingin berpikir bahwa itu bohong, mengapa mengapa
Aku berteriak dan berteriak, Tidak ada jawaban
Kesepian yang dituangkan saat hujan

Dia di tengah hujan
Ketika aku melihat betapa cantiknya kamu
Waktu berhenti 
Sulit bahkan membuka mata ku sekarang
dia di tengah hujan hujan

Apakah kau mendengar ku
Bahkan jika kau terluka, kau tidak menunjukkannya
Aku sangat takut melihat akhirnya
Di matamu aku bisa melihat kekosongan

Dia hampir mati di dalam
Dia ingin berpikir bahwa itu bohong mengapa mengapa
Tidak peduli berapa banyak aku mencoba menelepon
Tidak ada jawaban
tetesan air hujan yang turun
di saat hujan

Dia di tengah hujan
Ketika aku melihat betapa cantiknya kamu
Waktu berhenti 
Sulit bahkan membuka mata ku sekarang
dia di tengah hujan hujan

Jejakmu menyebar dalam ingatanku
Seolah-olah hujan telah merendamnya
Aku kehilangan jejak, ke mana harus pergi
Dalam air mata mu dari kenyataan yang beku

Dia di tengah hujan
Kau ingin menyakiti diri sendiri
Aku akan tinggal bersamamu
Kau ingin membuat diri mu melalui rasa sakit
Lebih baik diadakan daripada bertahan
No whoa
Kita sedang di tengah hujan
Dalam hujan yang turun ini
Aku mengisi dirimu yang tercerai-berai
jadi aku bisa melihat betapa cantiknya dirimu
No whoa
Kita sedang di tengah hujan


*CMIIW
Sukaaa....suaranya super sekali
generasi penerus CN Blue 😍

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week

Lirik Lagu iKON - Perfect (terjemahan Indonesia, romanization, english translate)

Artist : iKON 
Judul  : Perfect
Release: 01 Oktober 2018

Lirik Lagu iKON - Perfect

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu iKON Perfect romanization)

(Jay) I was wrong baby come back to me
wae ije wa neo bogo sipeunji but It’s too late
gyeote isseul ttaen mollassneunde
neo yeoksi seuchyeo ganeun saramin jul arassneunde

(Song) eotteohge chamassni nae gyeoteseo
igijeogin moseupkkajido da gamssajwossni wae

(Chan) han beondo neoui nunmul dakkajuji moshaesseo
modeun ge jigyeopgo nega nal mireonaegil barasseo

(Ju-ne)kkoljohda naran nom jeongmal jeongtteoreojinda
jillinda naran nom kkoldo bogi silhda

(Jay) oh baby baby naega jeongsini nagassji
geutorok areumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjokpallinda
naran nom kkoljohda

(Ju-ne) I was wrong baby come back to me
neol ilhgoseo jinannarui geuriumi dagawa
geuttaen micheo mollassdeon neoui mameul
sarangi tteonan hueya alge dwaessne

(Song) eotteohge chamassni nae gyeoteseo
igijeogin moseupkkajido da gamssajwossni wae

(Chan) han beondo neoui nunmul dakkajuji moshaesseo
modeun ge jigyeopgo nega nal mireonaegil barasseo

(ju-ne) kkoljohda naran nom jeongmal jeongtteoreojinda
jillinda naran nom kkoldo bogi silhda

(Jay) oh baby baby naega jeongsini nagassji
geutorok areumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjokpallinda
naran nom kkoljohda

(B.I) yeotaekkeot na honja jalnan mase sarasseo
gwabunhan sarangeul badasseo
da uimi eopseo jasini eopseo
nae kkoraji hansimhagi jjagi eopseo

(Bobby) huhoeneun gibonigo sone japhiji anha 
geu eotteon ildo
deulliji anhneun wiro ani
jamsinama oh
na gateun nomdo jedaero sal su issge 
haejun neoyeossjanha

(song) kkoljohda naran nom jeongmal jeongtteoreojinda
jillinda naran nom kkoldo bogi silhda

(DK) oh baby baby naega jeongsini nagassji
geutorok areumdaun neol dugo
ijen geouldo bogi jjokpallinda
naran nom kkoljohda

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu iKON Perfect english)

I was wrong baby come back to me
I wanna see you now but It’s too late
I didn't realise when you were by my side
I thought you just passed me by

How did you put up with everything by my side
Why did you wrap up yourself even in my selfishness

I never wiped your tears not even for once
Everything is tiring I wanted you to push me away

Serve me right I am a total wreck
So sick of I don't even want to see myself

oh baby baby I have lost my mind
when I left the beautiful you
It's embarassing even to look at myself in the mirror now
I deserve this serve me right

I was wrong baby come back to me
The longing for old days approaches after losing you
I didn't know your feelings back then
After love had gone now I understand

How did you put up with everything by my side
Why did you wrap up yourself even in my selfishness

I never wiped your tears not even for once
Everything is tiring I wanted you to push me away

Serve me right I am a total wreck
So sick of I don't even want to see myself

oh baby baby I have lost my mind
when I left the beautiful you
It's embarassing even to look at myself in the mirror now
I deserve this serve me right

I've been in good taste alone all this time
I've had an undesirable love
Everything is meaningless 
I have no confidence
I am so pathetic

Regret is a norm and out of all to not hold your hands
To not listening to you,
for a moment oh
You're the one who allowed someone like me
to live decently like that

Serve me right I am a total wreck
So sick of I don't even want to see myself

oh baby baby I have lost my mind
when I left the beautiful you
It's embarassing even to look at myself in the mirror now
I deserve this serve me right

Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu iKON Perfect Indonesia)

Aku salah sayang, kembali lah pada ku
Aku ingin melihatmu sekarang tapi sudah terlambat
Aku tidak menyadari ketika kau berada di sisi ku
Aku pikir kau baru saja melewati ku

Bagaimana kau bisa menahan semuanya di sisiku
Mengapa kau membungkus diri sendiri bahkan dalam keegoisan ku

Aku tidak pernah menghapus air matamu bahkan untuk sekali 
Semuanya melelahkan, aku ingin kau mendorongku pergi

Layani aku dengan benar, aku benar-benar hancur
Begitu muak aku bahkan tidak ingin melihat diriku sendiri

oh sayang sayang aku sudah kehilangan akal sehatku
ketika aku meninggalkanmu yang cantik
Ini memalukan bahkan untuk melihat diriku di cermin sekarang
Aku pantas menerimaku dengan benar

Aku salah sayang, kembalilah padaku
Kerinduan untuk hari tua mendekat setelah kehilangan mu
Aku tidak tahu perasaan mu saat itu
Setelah cinta berlalu sekarang aku mengerti

Bagaimana kau bisa menahan semuanya di sisiku
Mengapa kau membungkus diri sendiri bahkan dalam keegoisan ku

Aku tidak pernah menghapus air matamu bahkan untuk sekali 
Semuanya melelahkan, aku ingin kau mendorongku pergi

Layani aku dengan benar, aku benar-benar hancur
Begitu muak aku bahkan tidak ingin melihat diriku sendiri

oh sayang sayang aku sudah kehilangan akal sehatku
ketika aku meninggalkanmu yang cantik
Ini memalukan bahkan untuk melihat diriku di cermin sekarang
Aku pantas menerimaku dengan benar

Selama ini aku sendirian yang merasa baik
Aku memiliki cinta yang tidak diinginkan
Semuanya tidak ada artinya
Aku tidak percaya diri
Aku sangat menyedihkan

Penyesalan adalah norma dan keluar dari semua untuk tidak memegang tangan mu
Untuk tidak mendengarkanmu,
untuk sesaat oh
Kaulah yang membiarkan seseorang seperti ku
untuk hidup layak seperti itu

Layani aku dengan benar, aku benar-benar hancur
Begitu muak aku bahkan tidak ingin melihat diriku sendiri

oh sayang sayang aku sudah kehilangan akal sehatku
ketika aku meninggalkanmu yang cantik
Ini memalukan bahkan untuk melihat diriku di cermin sekarang
Aku pantas menerimaku dengan benar


*CMIIW

Daftar Lirik Lagu iKON Album NEW KIDS: THE FINAL

1.        iKON - Goodbye Road

2.       iKON - Don't Let Me Know

3.       iKON - Adore You

4.       iKON - Perfect

Lirik Lagu iKON - Adore You (terjemahan Indonesia, romanization, english translate)

Artist : iKON 
Judul  : Adore You
Release: 01 Oktober 2018

Lirik Lagu iKON - Adore You

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu iKON Adore You romanization)

(DK) saragamyeo naega neol manna manheun gieogeul namgigo
gakkawojilsurok saeeo naoneun nae jinsimeul samkigo
taoreuneun bulkkocci swipge kkeojyeobeoril geol algie
uri jeil joheul ttaein jigeum idaero namaisseoyo

(Chan) nae saenge ilhgo sipji anheun
geureon saram geudaeneun eotteongayo

(Song) na sasil geudaega barabomyeon
ip majchugo sipeunde

(Ju-ne)geudae naege gwaenchanheun saramieyo
geureoni deoneun dagaoji marayo
geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
uri idaero geunyang meomulleoyo

(Jay) sasil johahaeyo
naega manhi johahaeyo
ireon nae mam sumgil su issge
maleopsi anajwoyo

(Bobby) neodo aljanha sarange daehae yeah
sigani jinamyeon jeongridwaebeorineun ge yeah
gyeolguk jejariil geomyeon gyesok ireohge yeah
seoroui maeumeul moreuncheokhamyeon an doelkka

(B.I) saranggwa ujeong sai geu byeondurieseo
seoro majuhajiman gwaenhi josimseureowo
eonjenga majihal ibyeoriran ge
gonhi jamdeun geudae meorimate
johahandaneun mareul namgigo hanbal mulleoseol subakke

(Chan) nae saenge ilhgo sipji anheun
geureon saram geudaeneun eotteongayo

(DK) na sasil geudaega barabomyeon
ip majchugo sipeunde

(Ju-ne) geudae naege gwaenchanheun saramieyo
geureoni deoneun dagaoji marayo
geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
uri idaero geunyang meomulleoyo

(Jay) sasil johahaeyo
naega manhi johahaeyo
ireon nae mam sumgil su issge
maleopsi anajwoyo

(Song) naega dagagandamyeon
geunyeoga useojulkkayo
sigani jinaseo uri sai
muuimihaejilkka bwa geobi nayo

(Jay) sesange yeongwonhan geon eopsdajiman
geuge urineun anigireul maeil bam gidohaeyo

geudae naege gwaenchanheun saramieyo
geureoni deoneun dagaoji marayo
geudae orae bogopeun saramieyo oh oh
uri idaero geunyang meomulleoyo
sasil johahaeyo
naega manhi johahaeyo
ireon nae mam sumgil su issge
maleopsi anajwoyo

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu iKON Adore You english)

I am living and I will meet you
and make a lot of memories
The closer I go,
the more I swallow my sincere heart
I know that the burning flame will easily turn off
It's the best time for us to stay

I don't want to lose my life
How about you?  

Actually when I look at you,
I want to kiss you

You're a good person to me,
so don't come any closer
I'm along lookin' man oh oh
We just stay as we are

To be honest, I like you
I like you alot
So I can hide my mind like this
hold me silently

You know it's about love yeah
It will be sorted out after a while yeah
After all, if it's in place,
keep on doing it yeah
Can not pretend not to know each other's hearts

On the outskirts between love and friendship
We're facing each other, but I'm careful
Someday I will meet you on your bed, sleeping
I have to leave a word to say,
I like you

I don't want to lose my life
How about you?  

Actually when I look at you,
I want to kiss you

You're a good person to me,
so don't come any closer
I'm along lookin' man oh oh
We just stay as we are

To be honest, I like you
I like you alot
So I can hide my mind like this
hold me silently

If I approached, would she smile?
Time passed between us
I'm afraid it will be meaningless

There is no eternity in the world
We pray every night that it is not us

You're a good person to me,
so don't come any closer
I'm along lookin' man oh oh
We just stay as we are

To be honest, I like you
I like you alot
So I can hide my mind like this
hold me silently

Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu iKON Adore You Indonesia)

Aku hidup dan aku akan bertemu denganmu
dan membuat banyak kenangan
Semakin dekat aku pergi,
semakin aku menelan hatiku yang tulus
Aku tahu bahwa nyala api yang menyala akan mudah padam
Ini waktu terbaik bagi kita untuk tinggal

Aku tidak ingin kehilangan hidupku
Bagaimana dengan kamu?

Sebenarnya ketika aku melihatmu,
Aku ingin menciummu

Kamu orang yang baik untukku,
jadi jangan mendekat
Aku pria yang telah lama mencari oh oh
Kita tetap seperti apa adanya

Sejujurnya, aku menyukaimu
Aku sangat menyukaimu
Jadi aku bisa menyembunyikan pikiran ku seperti ini
pegang aku diam-diam

Kau tahu ini tentang cinta 
Ini akan beres setelah beberapa saat
Lagi pula, jika ada di tempat,
terus lakukan itu
Tidak bisa berpura-pura tidak mengetahui hati satu sama lain

Di tepian antara cinta dan persahabatan
Kita saling berhadapan, tapi aku berhati-hati
Suatu hari aku akan menemuimu di tempat tidurmu, tidur
Aku harus meninggalkansebuah kata untuk mengucapkan,
aku suka kamu

Aku tidak ingin kehilangan hidupku
Bagaimana dengan kamu?

Sebenarnya ketika aku melihatmu,
Aku ingin menciummu

Kamu orang yang baik untukku,
jadi jangan mendekat
Aku pria yang telah lama mencari oh oh
Kita tetap seperti apa adanya

Sejujurnya, aku menyukaimu
Aku sangat menyukaimu
Jadi aku bisa menyembunyikan pikiran ku seperti ini
pegang aku diam-diam

Jika aku mendekat, apakah dia akan tersenyum?
Waktu berlalu di antara kami
Aku takut itu tidak akan berarti

Tidak ada kekekalan di dunia
Kita berdoa setiap malam bahwa itu bukan kita

Kamu orang yang baik untukku,
jadi jangan mendekat
Aku pria yang telah lama mencari oh oh
Kita tetap seperti apa adanya

Sejujurnya, aku menyukaimu
Aku sangat menyukaimu
Jadi aku bisa menyembunyikan pikiran ku seperti ini
pegang aku diam-diam


*CMIIW

Aku kok jadi agak nyesek ya 😢

Daftar Lirik Lagu iKON Album NEW KIDS: THE FINAL

1.        iKON - Goodbye Road

2.       iKON - Don't Let Me Know

3.       iKON - Adore You

4.       iKON - Perfect

Lirik Lagu Yuri - Into You (terjemahan Indonesia, romanization, english translate)

Artist : Yuri
Judul  : Into You
Release: 4 Oktober 2018

Lirik Lagu Yuri - Into You

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu Yuri Into You romanization)

deo ppajyeoga gipi 
neowa na gati 
ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun
neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
jageun han jangmyeonmajeo
neoro gadeuk chaeugo sipeo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati

kkeutdo eopsi pyeolchyeojin
machi haneul gateun supyeongseon
geu wie jageun seomcheoreom
tteo issneun neowa na

nuneul boneun geu misoe
nan on sesangi bicheuro muldeureo
soneul japgo na nuneul gama
i sigani yeogiseo meomchugil

deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun
neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
ontong nae maeumeul chaeun
neoro gadeuk nae mameul chaewo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati

saehayahge nunbusin
machi geurim gateun gureumi
jeo tteugeowojin taeyangeul 
da garyeojuneun geuneureul mandeureo

sowoni got naeiri dwae
eojeboda oneul deo seollego
neowa hamkke nan gago sipeo
jeo gakkai nae kkumi dahneun gos

deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun
neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
ontong nae maeumeul chaeun
neoro gadeuk nae mameul chaewo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati

gakkeumeun anin cheokharyeo haedo
da gamchuji moshan chae seonmyeonghaejyeo
amuri aereul sseo aesseobwado
sumgiji moshan mam neoreul hyanghae
huimihan angaega sarajideusi
ije nunapi seonmyeonghae Baby
machi jeonghaejin unmyeongcheoreom 
unmyeongcheoreom
jeonghaejin unmyeongcheoreom

deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun
neon naege seumyeo nae ane beonjyeo

jageun han jangmyeonmajeo
neoro gadeuk chaeugo sipeo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati
ppajyeoga gipi neowa na gati

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu Yuri Into You english)

You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply
The only thing I want is 
you soak in me and spread in me
Even a one small scene I want to fill you up
You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply

Open without end 
like the sky in the same horizontal line
You and me floating
like a small island on top of it
In the smile of eyes
I see the whole world shining in the light
Hold your hand and close your eyes
this time stops here

You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply
The only thing I want is 
you soak in me and spread in me
I filled my heart all over
I filled you with my heart
You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply

It looks like a beautiful white cloud
Do that and make a shade to cover up the hot sun
Wishes will soon be tomorrow
more exciting today than yesterday
I want to go with you near in my dream destination

You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply
The only thing I want is 
you soak in me and spread in me
I filled my heart all over
I filled you with my heart
You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply

Sometimes I try to pretend 
I don't hide everything but clear
No matter how hard you try,
doing hide fail towards your heart

Just as the fog disappears
now my eyes are clear, Baby
As if appointed like a fate
like a determined fate

You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply
The only thing I want is 
you soak in me and spread in me
I filled my heart all over
I filled you with my heart
You're getting deeper and deeper
I'm going out with you deeply

Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu Yuri Into You Indonesia)

Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam
Satu-satunya yang aku inginkan adalah
kau meresap dalam diri ku dan menyebar dalam diri ku
Bahkan satu adegan kecil aku ingin mememenuhi mu
kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam

Membuka tanpa mengakhiri
seperti langit di garis horizontal yang sama
Kau dan aku mengapung
seperti pulau kecil di atasnya
Dalam senyuman mata
Aku melihat seluruh dunia bersinar dalam cahaya
Pegang tanganmu dan tutup matamu
kali ini berhenti di sini

Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam
Satu-satunya yang aku inginkan adalah
kau meresap dalam diri ku dan menyebar dalam diri ku
Aku mengisi seluruh hati ku
Aku mengisi kamu dengan hatiku
Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam

Itu tampak seperti awan putih yang indah
Lakukan itu dan membuat bayangan untuk menutupi sinar matahari yang panas
Keinginan akan segera besok
lebih seru hari ini daripada kemarin
Aku ingin pergi dengan mu dekat di tujuan impian saya

Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam
Satu-satunya yang aku inginkan adalah
kau meresap dalam diri ku dan menyebar dalam diri ku
Aku mengisi seluruh hati ku
Aku mengisi kamu dengan hatiku
Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam

Terkadang aku mencoba berpura-pura
Aku tidak menyembunyikan semuanya tetapi jelas
Tidak peduli seberapa keras kamu mencoba,
gagal bersembunyi ke arah hatimu

Sama seperti kabut yang menghilang
sekarang mataku jelas, sayang
Seakan ditunjuk seperti takdir
seperti nasib yang ditentukan

Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam
Satu-satunya yang aku inginkan adalah
kau meresap dalam diri ku dan menyebar dalam diri ku
Aku mengisi seluruh hati ku
Aku mengisi kamu dengan hatiku
Kau semakin dalam dan lebih dalam
Aku akan pergi denganmu secara mendalam


*CMIIW

Yuri semakin lama semakin seksi dan berkharisma 😍
aku belum begitu paham liriknya, ada yang bisa menjelaskan?
atau mungkin mengoreksi terjemahan?

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week

Lirik Lagu iKON - Don't Let Me Know (terjemahan Indonesia, romanization, english translate)

Artist : iKON 
Judul  : Don't Let Me Know
Release: 01 Oktober 2018

Lirik Lagu iKON - Don't Let Me Know

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu iKON Don't Let Me Know romanization)

nan moreuge haejwoyo
neomu saranghaeseo
jaranghago sipeun geureon saram mannado

nan moreugesseoyo
neomankeum aeteushan
sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

arayo uriga haessdeon geu modeun sungan
ijeneun geuwa nanugessjyo
geuraedo jebal cheoryanghan naega moreuge haejwoyo

ajik gaseumsoge (ajik gaseumsoge)
nega gadeukhaeseo (nega gadeukhaeseo)
dareun nugungareul (dareun nugungareul)
chaeul suga eopseo

nan moreuge haejwoyo neomu saranghaeseo
jaranghago sipeun geureon saram mannado

nan moreugesseoyo neomankeum aeteushan
sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

naega moreuge ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
nado moreuge maeumi jeorilkka bwa geopnayo

nan moreuge haejwoyo

yeah dangsinui areumdaumeul
honja damanaegie naui geureusi neomu jagaseo
nohchida moshae eopjilleojigo yasokhage mulcheoreom heuteojyeo
neoneun gwaenchanheun saram manna
naega haengbokhal geora saenggakhamyeon gippeugineun hadaman
waenji mam hankyeoni apa

ajik gaseumsoge (ajik gaseumsoge)
nega gadeukhaeseo (nega gadeukhaeseo)
dareun nugungareul (dareun nugungareul)
chaeul suga eopseo

nan moreuge haejwoyo neomu saranghaeseo
jaranghago sipeun geureon saram mannado

nan moreugesseoyo neomankeum aeteushan
sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

naega moreuge ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
nado moreuge maeumi jeorilkka bwa geopnayo

nan moreuge haejwoyo

johayo geudaega useoseo
apayo nan geureoji moshaeseo
hamkke haesseossdeon geu sijeoreseo
beoseonajil moshaeyo

naega moreuge
ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
nado moreuge
maeumi jeorilkka bwa geopnayo

oh oh oh oh oh oh oh~
oh oh oh oh oh oh oh~

oh oh oh oh oh oh oh~
oh oh oh oh oh oh oh~

nan moreuge haejwoyo
neomu saranghaeseo
jaranghago sipeun geureon saram mannado

nan moreugesseoyo
neomankeum aeteushan
sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

nan moreuge haejwoyo

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu iKON Don't Let Me Know english)

Don't let me know

I love you so much,
even if you meet someone you want to brag out
I don't know
I'm worried about 
if I'll be able to meet anyone as sweet as you

I know
All the moments we had together,
I'll share it with him now
Please don't let the pitiful me know

Still in my heart (in my heart)
you fill it up (you fill it)
Somebody else (somebody else)
can't fill it

Don't let me know
I love you so much,
even if you meet someone you want to brag out
I don't know
I'm worried about 
if I'll be able to meet anyone as sweet as you

I don't know yet
I'm not okay
I'm scared my heart will leave too
Don't let me know

yeah, your beauty
My bowl is too small to carry it by myself
I can't miss it
it spilled out and splashed like water
Meet a good person
Even if I think I'll be okay and happy
I'm a little hurt for some reason

Still in my heart (in my heart)
you fill it up (you fill it)
Somebody else (somebody else)
can't fill it

Don't let me know
I love you so much,
even if you meet someone you want to brag out
I don't know
I'm worried about 
if I'll be able to meet anyone as sweet as you

I don't know yet
I'm not okay
I'm scared my heart will leave too
Don't let me know

It's good because you're laughing
It hurts because I can't
I can't escape from the times we were together

I don't know yet
I'm not okay
I'm scared my heart will leave too

Oh oh oh oh oh ~

Don't let me know
I love you so much,
even if you meet someone you want to brag out
I don't know
I'm worried about 
if I'll be able to meet anyone as sweet as you
Don't let me know

Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu iKON Don't Let Me Know Indonesia)

Jangan biarkan aku tahu
Aku sangat mencintaimu,
bahkan jika kau bertemu seseorang yang ingin kau sombongkan
Aku tidak tahu
aku khawatir tentang
apakah aku bisa bertemu seseorang yang semanis kamu

aku tahu
Semua momen yang kita miliki bersama,
Aku akan membaginya dengan dia sekarang
Tolong jangan biarkan aku yang menyedihkan mengetahuinya

Masih di hatiku (di hatiku)
Kau mengisinya (kau mengisinya)
Orang lain (orang lain)
tidak bisa mengisinya

Jangan biarkan aku tahu
Aku sangat mencintaimu,
bahkan jika kau bertemu seseorang yang ingin kau sombongkan
Aku tidak tahu
aku khawatir tentang
apakah aku bisa bertemu seseorang yang semanis kamu

Aku belum tahu
Aku tidak baik-baik saja
Aku takut hatiku akan pergi juga
Jangan biarkan aku tahu

ya, kecantikanmu
Mangkuk ku terlalu kecil untuk kubawa sendiri
Aku tidak bisa melewatkannya
itu tumpah dan terciprat seperti air
Temui orang yang baik
Bahkan jika aku pikir aku akan baik-baik saja dan bahagia,
Aku sedikit terluka karena suatu alasan

Masih di hatiku (di hatiku)
Kau mengisinya (kau mengisinya)
Orang lain (orang lain)
tidak bisa mengisinya

Jangan biarkan aku tahu
Aku sangat mencintaimu,
bahkan jika kau bertemu seseorang yang ingin kau sombongkan
Aku tidak tahu
aku khawatir tentang
apakah aku bisa bertemu seseorang yang semanis kamu

Aku belum tahu
Aku tidak baik-baik saja
Aku takut hatiku akan pergi juga
Jangan biarkan aku tahu

Itu bagus karena kamu tertawa
Itu menyakitkan karena aku tidak bisa
Aku tidak bisa lepas dari waktu ketika kita bersama

Aku belum tahu
Aku tidak baik-baik saja
Aku takut hatiku akan pergi juga

Oh oh oh oh oh ~

Jangan biarkan aku tahu
Aku sangat mencintaimu,
bahkan jika kau bertemu seseorang yang ingin kau sombongkan
Aku tidak tahu
aku khawatir tentang
apakah aku bisa bertemu seseorang yang semanis kamu
Jangan biarkan aku tahu


*CMIIW

Kok sakit ya tau liriknya...hiks 😭😭

Daftar Lirik Lagu iKON Album NEW KIDS: THE FINAL

1.        iKON - Goodbye Road

2.       iKON - Don't Let Me Know

3.       iKON - Adore You

4.       iKON - Perfect