LIRIK LAGU INDI KAUN TUJHE - PALAK MUCHHAL - Dengan terjemahannya

Kaun Tujhe - Palak Muchhal

Tu aata hai seene mein
(Kau datang ke dalam dadaku)

Jab jab saansein bharti hoon
(Setiap kali aku bernafas)

Tere dil ki galiyon se
(Di jalan hatimu)

Main har roz guzarti hoon
(Setiap saat aku lewati)

Hawa ke jaise chalta hai tu
(Kau bergerak seperti angin)

Main ret jaisi udti hoon
(Aku terbang bagaikan pasir)

Kaun tujhe wo pyar karega
(Siapa yang akan mencintai mu lagi)

Jaise main ye karti hoon
(Seperti yang aku yang mencintaimu)

Haa...haa...haa........

- Musik-

Meri nazar ka safar tujhpe hi aake ruke
(Perjalanan pandangan mataku berhenti/tertuju padamu)

Kehne ko baaki hai kya kehna tha jo keh chuke
(Apa yang tersisa untuk aku katakan, semuanya telah ku katakan)

Meri nigahein hain teri nigahon ki tujhe khabar kya be-khabar
(Mataku adalah matamu, namun apa yang kau tahu kau tidak menyadarinya)

Main tujhse hi chup chup kar
(Aku menyembunyikan diri darimu)

Teri aankhein padhti hoon
(Dan membaca matamu)

Kaun tujhe wo pyar karega
(Siapa yang akan mencintaimu lagi)

Jaise main ye karti hoon
(Seperti yang aku yang mencintaimu)


Tu jo mujhe aa mila sapne huwe sarphire
(Karena bertemu denganmu, impianku semakin menggila)

Haathon mein aate nahin udte hain lamhe mere
(Tetapi tangan tidak datang padaku saat aku terbang)

Meri hasi tujhse meri khushi tujhse
(Senyuman dan kebahagiaanku adalah ketika bersamamu)

Tujhe khabar kya bekhabar
(Apa yang kau tahu namun kau tidak menyadarinya)

Jis din tujhko na dekhun
(Hari dimana aku tidak melihatmu)

Pagal-pagal phirti hoon
(Aku berjalan bagaikan orang gila)

Kaun tujhe wo pyar karega
(Siapa yang akan mencintaimu lagi)

Jaise main ye karti hoon
(Seperti yang aku yang mencintaimu)

* * *
Song : Kaun Tujhe
Singer : Palak Muchhal
From Movie : M.S Dhoni - The Untold Story (2016)
Music by : Amaal Mallik
Lyrics by : Manoj Muntashir
Indonesian Translation by : Arlan
Label : T-Series
Starring : Sushant Singh Rajput & Disha Patani

Disclaimer :  Blog http://lagu-kumpulirik.blogspot.co.id ini tidak menyediakan download dan link Download lagu Kaun Tujhe - Palak Muchhal. Blog  ini hanya menyediakan kumpulan lirik lagu dan terjemahan.Semua materi lagu dan lirik merupakan hak cipta dari pemilik yang bersangkutan. Belilah Kaset dan CD/DVD Asli-atau unduh dari situs resmi lagu yang bersangkutan.

Disclaimer: This blog http://lagu-kumpulirik.blogspot.co.id not provide downloads and links Download Songs Kaun Tujhe - Palak Muchhal. This only provides a collection of song lyrics and translation. All material songs and lyrics are copyright of their respective owners. Buy Cassettes and CD / DVD Original-or downloaded from the official website of the songs in question.

LIRIK LAGU: BEHTI HAWA SA THA WOH - KHAN KAREENA KAPOOR OST 3 IDIOT DAN TERJEMAHANNYA

Behti Hawa Sa Tha woh - Khan Kareena Kapoor Ost 3 Idiot dan Terjemahannya

{behti hawa sa tha woh (tha woh…)
(He was like a flowing wind)
udti patang sa tha woh (tha woh…)
(He was like a soaring kite)
kahan gaya usae dhoondo
(Where he had vanished, let's find him)}2x

hum ko to raahein thi chalati
(While the paths always lead us)
woh khud apni raah banata
(He always made his own path)
girta, sambhalta, masti mein chalta tha woh
(Sometimes fell, sometimes balance but always went ahead cheerfully )

hum ko kal ki fikr sataati
(We were always worried about tomorrow)
woh bus aaj ka jashn manaata
(He always celebrated today)
har lamhe ko khul ke jeeta tha woh
(He lived every minute fully)

kahan se aaya tha woh (tha woh…)
(From where did he come)
chhoo ke humare dil ko (tha woh…)
(Where he had vanished,)
kahan gaya usae dhoondo
(touching our hearts)

sulagti dhoop mein chhaaon ke jaisa
(He was like a shade in scorching sun)
raegistaan mein gaaon ke jaisa
(He was like an oasis in a vast desert)
mann ke ghav pe marham jaisa tha woh
(He was like the medicine for the wounded heart)

hum sahme se rehte koovein mein
(We were limited to well)
woh nadiya mein gotae lagata
(He will do somersault in the river)
ulti dhara cheer ke tairta tha woh
(He used to swim against the turbulent current)

baadal awara tha woh
(He was like a carefree cloud)
yaar humara tha woh
(He was our close friend)
kahan gaya usae dhoondo
(Where he had vanished, let's find him)

hum ko to raahein thi chalati 2x
(While the paths always lead us)
woh khud apni raah banata 2x
(He always made his own path)
girta, sambhalta, masti mein chalta tha woh 2x
(Sometimes fell, sometimes balance but always went ahead cheerfully )

hum ko kal ki fikr sataati
(We were always worried about tomorrow)
woh bus aaj ka jashn manaata
(He always celebrated today)
har lamhe ko khul ke jeeta tha woh
(He lived every minute fully)

kahan se aaya tha woh (tha woh…)
(From where did he come)
chhoo ke humare dil ko (tha woh…)
(Where he had vanished,)
kahan gaya usae dhoondo
(touching our hearts).